GoodDayLens - recenzja/ review

 

1.  Krótko o firmie i sprzedawcy / Briefly about the company and the seller

PL

Natknęłam się na tę polską firmę w kwietniu, przed Pyrkonem. To u nich zamówiłam swoje pierwsze kolorowe soczewki (wcześniej nosiłam korekcyjne) i powiem Wam, byłam bardzo zadowolona! :) Pomimo problemów dot. zamówienia, firma okazała się super i Pani, z którą rozmawiałam, jest miła i sympatyczna, co jeszcze bardziej mnie ucieszyło.

ENG

I bumped into this Polish company before Pyrkon event (end of the April). That was the first time I was ordering color lenses (I've worn corrective ones before) and I must say, I was really content! :) Despite of order issues, the company turned out great and the Lady, I had spoke with, is kind and nice, what has made me even more happy.

2. 

PL

Soczewki dotarły do mnie 2-4 dni od ich zamówienia. Zamawiałam dwie pary w różnych odstępach czasu, a czas dotarcia był kolejno: pierwsza para - 4 dni, druga para - 2 dni. Sprzedawczyni daje numer przesyłki, jeśli zależy nam na śledzeniu jej.

Są to soczewki 3 miesięczne.

ENG

Lenses have come to me 2-4 days since I had ordered them. I've ordered 2 pairs in different time period, so the time of delivery was: first pair - 4 days, second pair - 2 days. The seller gives the parcel number, if we want to track it.

Term of validity: 3 months.

----

PL

Soczewki do mnie przyszły w takim oto pudełeczku, które zawiera: soczewki, pudełko na nie, instrukcję zakładania i dbania o soczewki

ENG

The lenses came in this little box, which contains: color lenses, etui for them, instruction how to put and take care of lenses.

 

BC - 8.6

DIA - 14.0

 

BROWN NB

 PL

Uwielbiam te soczewki! Gdy moje źrenice są rozszerzone, to mój naturalny kolor oczu nie prześwituje, a tak... to prześwituje, ale mi to nie przeszkadza ;) Bardzo się sobie w nich podobam i chętnie je noszę na co dzień. Bliscy mówią mi, że wyglądam jak wilkołak, wampir albo jakiś psychol (moje ulubione xD). Ale ja sobie tłumaczę, że w nich przypominam Elenę Gilbert z Pamiętników Wampirów (WIEM, ŻE NIE!). Docelowo kupione do cosplayu Azshary, na szybkiego, przed Pyrkonem. Teraz są moją miłością.

ENG

I adore these lenses! When my pupils are extended, then my natural color isn't exposed, if not... then it is, but it doesn't bother me ;) I really like wearing them everyday, because I like how I look. My closest people tell me that I look like werewolf, vampire or some kind of psycho (my favourite xD). But I am explaining myself that I look like Elena Gilbert from The Vampire Diaries (I KNOW, I DON'T!). They were bought for my Azshara cosplay, fast, cuz before Pyrkon event. Now they are my love.

fot. Patryk Kozłowski Photography

fot. Patryk Kozłowski Photography

CARIBBEAN

 

PL

Na wstępie przepraszam, że nie ma zdjęć w świetle naturalnym, ale tego dnia, jak robiłam fotki, było szaro i ponuro :< Soczewki niewiele zmieniają w moich oczach, jedynie je powiększają i robią ciemniejsze obwódki. Osobiście je lubię, choć myślałam, że będę lepiej w nich wyglądać. 

ENG

At the beginning I want to say sorry, that I didn't show the natural light photo, but this day when I was taking photos, was so grey outside :< The lenses aren't changing much in my eyes, they only make them bigger and I have darker rims wearing them. Personally I like them, but I thought I will better look wearing them

3. Podsumowanie / Summation

PL

Jestem zadowolona z soczewek i sądzę, że na nich nie poprzestanę. Jedyną moją uwagą jest to, że czasem mnie pieką, gdy je noszę, a czasem nie. Muszę zakrapiać oczy. Choć myślę, że to kwestia płynu, bo gdy nosiłam korekcyjne i używałam innego płynu, aż takich problemów nie miałam, a też zakrapiałam. Mimo to, jakość za tę cenę jest świetna ;)

A Wam jak się podobają? ;)

ENG

I am content when it comes to these lenses and I think, that they aren't my last ones. The only thing which might be important is that sometimes my eyes are "burning" while wearing them and sometimes not. I have to instil eyes. But I assume that my lens liquid is the problem here, because when I was wearing corrective ones and used different liquid, then I hadn't so huge problems like that (and then I instiled eyes too). Still, the quality of the products comparing to their prize is great ;)

And how do you like them? ;)

Forgive me bad quality photos. My camera is lost :<