poniedziałek, 29 czerwca 2015

Flame

PL

Kolejna sesja z Patrykiem.
Planowaliśmy plener, ale niestety pogoda nas zmusiła do kombinowania. Postanowiliśmy się trochę pobawić ;)

ENG

Another photosession with Patryk 
We were planning to go outside, but unfortunately the weather has forced us to stay indoors. We decided to try some things ;)




































Lenses: GoodDayLens
Photos: Patryk Kozłowski Photography

Mamy nadzieję, że Wam się podoba ;)
Hope you like it ;)

poniedziałek, 22 czerwca 2015

GoodDayLens - Green CK

GoodDayLens - Green CK - review

PL

Jakoś w drugim tygodniu czerwca otrzymałam kolejną parę soczewek od firmy GoodDayLens, której recenzję pisałam ostatnio (można znaleźć ją tutaj) :) Przesyłka, z tego co pamiętam, przyszła po 3ech dniach niecierpliwego oczekiwania i muszę przyznać, nie zawiodłam się :)


ENG

Something like 2nd week of June I received another pair of contact lenses from GoodDayLens. As you remember, I've reviewed this company before (you can find it here) ;) The parcel, as far as I remember, has come after 3 days, which were full of impatience. But I must admit, I wasn't disappointed  :)












PL

Soczewki przyszły w opakowaniu, które zawiera parę soczewek zanurzonych w roztworze soli fizjologicznej oraz pudełeczko do nich. Z tyłu znajduje się ich skład, a wewnątrz można znaleźć rysunki, które obrazują sposób ich zakładania i dbania o nie.

Są to soczewki 3 miesięczne.


ENG

Lenses have come in a little box, which contains 1 pair of color lenses in a buffered soline solution  and a lens container. You can see their composition on the behind of the box and inside you can find a pictires, which are showing how to put on and take care of them.h

Term of validity: 3 months.




BC - 8.6

DIA - 14.0

 

 

 

PL

Początkowo jak je założyłam, stwierdziłam, że niewiele u mnie zmieniają, tak jak kolor Caribbean. Jednak po zrobieniu zdjęć do tej recenzji pokochałam je :p Nic i tak nie zmieni cudowności koloru Brown NB, ale te także lubię i często noszę :)

Soczewki są bardzo wygodne, podoba mi się jak moje oczy się w nich prezentują. Czuję się w nich bardzo dobrze i jestem z nich zadowolona. Szczerze polecam! :)


P.S. Problem piekących oczu rozwiązany. To jest kwestia płynu, ale o tym w osobnym poście ;)


ENG

At the beginning when I've put them on, I said that they don't change a lot in my eye color, just like the Caribbean ones. But after taking photos for this review I started loving them :p Well... nothing won't change the awesomeness of the Brown NB colour, but this ones are also liked and worn often by me :)

Those lenses are very comfy, I like how my eyes look like while wearing them. I feel good when I have them put on and I am content. I fully recommend them! :)

P.S.The "burning eyes" problem is solved. It's the matter of liquid, but I will explain it more in different post ;)






  A co Wy o nich myślicie? Mam nadzieję, że się podobają :)

And what do you think about them? Hope you like this color :)

 

 

wtorek, 9 czerwca 2015


Orchid and feather photosession.


PL

Od jakiegoś czasu chodziły za mną i za Patrykiem zdjęcia z kwiatami. Z powodu matur ciężko nam było się zgadać... Ale udało się! Wyszło ich mnóstwo, że aż ciężko nam wybrać najlepsze z najlepszych, by je wrzucić do sieci. Trzymajcie moje ulubione:
Wielkie dzięki za zdjęcia <3

ENG

Since some time I wanted to have a flower photosession with Patryk. Because of our A-levels it was hard to plan some... Fortunately, we've made it and we have so many photos taken, that we have problems witch choosing the best ones, to upload them. But here you have my favourite ones:
Thanks a lot for the photos <3





























Lenses: GoodDayLens
Bra: made by Karoinna
Skirt: H&M