Karo podróżuje: Warszawa

PL

Przynajmniej raz w życiu każdy Polak powinien odwiedzić Warszawę. Dlaczego? Bo to nasza stolica, jest co zwiedzać, bla bla...

Tak serio, to miasto jest pełne życia, niezależnie która jest godzina (co mi się podoba), każde miejsce publiczne jest przemyślane i stworzone z myślą o młodych ludziach (kolejny +). Plaże, puby... sklepy (no dobra... każde miasto to ma xD), szansa na spotkanie jakiejś ważnej osobistości (no, na pewno z moim szczęściem) oraz ciekawe miejsca do zwiedzania (pięęękna architektura, pięęękna).


Coś co zaskoczyło mnie w "Warszawiakach", których non stop wyśmiewają lub pociskają im internauci, to to, że są pomocni i uprzejmi (!!!). Zawsze są oni przedstawiani jako zadufane w sobie snoby, a to przykry stereotyp. Nie raz ktoś podszedł i bez pytania nam pomógł i jeśli czytasz to Pani-która-wskazała-nam-pizzerie, to wiedz, że była pyszna! :D


Niestety, tylko ceny zwalają ludzi z "prowincji" z nóg :c


Zwiedziliśmy wiele, ale to było z 1.5 miesiąca temu, a ja biedactwo no... zapomniałam. Mimo to było tam super i chętnie bym tam wróciła po więcej wrażeń ;)

ENG

At least once a lifetime every Polish citizen should have visited Warsaw. Because it's our capital, you can go there sightseeing, bla, bla...

But seriously, this city is full of life, no matter which hour is it (what I like), every public place is well-thought and meant for young people (another +). Beaches, pubs... shops (oh, well... every town has it xD), chance to meet a VIP (yeah, sure, with my luck) and very interesting places to go sightseeing (beauuuutiful architecture, beauuuutiful).

Something what has surprised me, was Warsaw citizens' behaviour. Internauts are non stop laughing at them or offending them, but truly they are helpful and kind (!!!). They are always presented as arrogant snobs - that's sad stereotype. There were many peopble who came to us and helped us without any question. And if you Lady-who-told-us-where-is-pizzeria are reading this, you should know it was yummy! :D

Unfortunately, only prices are too expensive for people from "province" :c

We've sightseed (I guess it's correct form xD) much, but it was 1.5 month ago, so I, poor me... have forgotten. But besides this I remember it was great spent time and I would come there for more experience ;)

UWAGA! NIE MAM ZBYT WIELKIEGO POJĘCIA O FOTOGRAFII! Oczy mogą boleć :D

ATTENTION! I AM NOT SO GOOD AT PHOTOGRAPHY! Your eyes might hurt :D

Paw w parku / Peacock in a park

Syrenka / Mermaid

Rysowanie w Centrum Nauki Mikołaja Kopernika / Drawing at Nicolaus Copernicus Science Centre

Stadion Narodowy / National Stadium

Polska walcząca / Poland Fighting

Pomnik Małego Powstańca / Monument to the Little Insurgent

--------------------------------------------

Pałac w Wilanowie / Wilanow Palace

--------------------------------

Pałac Kultury i Nauki  / Palace of Culture and Science

Boshe, jak ja się tam bałam.... WYSOKO!!! / OMG, I was so scared there... too high!!!

----------------------------------

Ekstramalnie droga pizza, a mała... No, ale się najadłam :D / Extremely expensive pizza, so small... But I was full after it :D

Krzesło. I tyle wiem. / The chair. And that's all I know.

Razem z Mamcią ;) / Me and my Mum ;)

Belweder / Belvedere

---

No i to tyle. Podobało mi się, bo była tam: / And that's it. I liked my trip there, because I was laughing a lot ;)